??? 淘汰落后产能有奖。近日，湖南株洲炎陵县财政部门将218万元的国家奖金拨给长兴水泥厂。至此，各级财政对该厂的730万元关停补偿金（含奖金）全部支付到位。

??? 长兴水泥厂始建于上世纪70年代初，主产普通硅酸盐水泥，去年实现总产值1790万元，上缴税金97万元。因能耗大，污染重，被列为关停企业。

??? 近年，该县大力实施“生态立县”战略，县财政先后筹集3000多万元补偿资金，陆续关停了36家设备落后、产能小的企业，其中小水泥厂1家、小铁合金厂3家、小造纸厂4家，并逐步淘汰陶瓷、玻纤、电解化学品等重污染企业。

??? 与此同时，积极引导高能耗、重污染企业转产或技改，将玻纤陶土工艺改为铂金坩埚工艺，氯酸钾产品由低钾提升为高钾，合金企业转产硅锰、铜镍合金，提高了能源利用率，减少了污染物排放。